Yangın Yeri (Altyazılı) Tek Parça

Yangın Yeri, babasının evlerinin yakınında çıkan orman yangınını söndürmek için evden ayrılmasıyla yetişkin rolüne bürünmek zorunda kalan küçük bir çocuğun hikayesini konu ediyor. 14 yaşındaki Joe, ev hanımı annesi Jeanette ve profesyonel bir golfçü olan babası Jerry ile birlikte Montana’nın küçük bir kasabasında yaşamaktadır. Evin babası Jerry, ani bir şekilde işten çıkarılınca büyük bir yıkıma uğrar. Bu durum sadece onun değil ailesinin de yıpranmasına neden olur. Tam da bu sırada evlerinin yakınlarında dev bir orman yangını çıkınca hayattaki amacını kaybetmiş olan Jerry, yangını söndürmeye çalışan ekibe katılmaya karar verir. Jeanette ve oğlu Joe’yu kendi başlarına bırakan Jerry’nin gidişi, Joe’nun duygusal dünyasını derinden etkiler. Babasının yokluğunda zamanından hızlı büyümek zorunda kalan Joe, ailesini ayakta tutmak için çabalamak zorunda kalır.