Karga Yumurtası türkçe dublaj olarak sizlerle. 2014 yılın da izleyiciler ile buluşan Hint filmin de iki varoş kardeşin hayatın dan kesitler izliyoruz. Ödüllü filmin yönetmeni M. Manikandan’dır. Keyifli seyirler dileriz.
abi film dram filmi cok güzel tamam da türkce dublaj olunca gülmek elde deil 🙂 altyazı olsaydı daha iyi olurdu hint filmi
hedef bir ülkeyiz,genç nufusu eğitip,bilinçlendirmedik,ilkokul çocuklarının elinde iphone,ipad oyuncak gibi,maalesef şımarık bir nesil yetişiyor,bu konunun daha gelişmişlerini etrfımızda bol bol göreceğiz,emeği geçen herkese teşekkürler,filmde birçok yerde çeviri yok ancak konunun anlaşılmasına engel değil
ben ilk yoruma katılmıyorum ayrıca böyle yorumları komik buluyorum ve genelde ingilizce filmlere yapılan dublajlara böyle alaycı sert tepeden bakan ya abi ya çok komik çevirmişler falan diye bilir kişi gibi üstünlük taslamalara rastlıyorum arkadaşlar bunu yapmayın ülkemiz belli çapımız belli iki bilet alıp sinama endüstürisine katkımız olmaz ama laf yoruma gelince herkes yönetmet adamlar 1.250.000 yoksuluğun cirit attığı bir ülkede bollywood gibi bir film sektörü yaratıyolar bu ülkede kaç tane iyi hintçekonuşan varda bir mükemmeliyet arıyorsunuz filme gerince ülkemizdede yaşanan zengin fakir sınıf farkını ve ve beraberinde getirdiği zengin =kaba küstah rüşvetçi fırsatçı fakir = zor ulaşan fedakar cefakar mağdur denklemlrini baz alarak bir çocuğun basit bir pizza yeme hayalinin ne kadar zorlaşa bileceğine değiniyor hani insanın bırak kalsın yemiyorum ulan diyesi geliyor çocuklarda tadınca bunca eziyete değmeyen bir tat olduğuna kanaat getiriyorlar zaten
zengin ile fakir arasındaki farktan ziyade, herkes çıkarı için bir birini kandırmaya çalışması daha belirgin, bence.